V706-05 Holy Christmas is Here 作詞: oz 作曲/編曲: 人見十里 歌: LINA (c)2013 Nash Studio Inc., All rights reserved. Jingle bells jingle bells in the frosty night Candle lights are burning so bright The windows are white for the snowflakes Ding ding dong ding ding dong Something so special coming to our town Children carols are by the door Here with you my love Holy Christmas is here The town s a gold-ribboned box Wrapped in a beautiful red green paper The toys for boys in their socks The dolls for girls under trees but All I want for the Christmas is Only my babe Yes only my babe I can tell your dreams come true Have a faith in Santa Clause Ding ding dong ding ding dong Exchange our love My heart swells hearing the bells Carry the songs of the angels Sleigh bells foretell We ll be forever in this happy tale To be loved on this Christmas night Make a wish tonight Holy Christmas is here Jingling tinkling in the silent night Tears are dried this holy night Sharing the warmth by the fireplace Ding ding dong ding ding dong Something so special coming to our town Let there be light in new year to come Make a wish tonight Holy Christmas is here (日本語訳) 凍える夜にジングル・ベルが鳴り響く キャンドルの火が明るく燃えている 雪の結晶が窓を真っ白に染めている ディング ディング ドング ディング ディング ドング 特別な何かが町にやって来る こどもたちが玄関の前でキャロルを歌う 今夜は愛するあなたと二人 聖なるクリスマスがやって来た 町は赤と緑のきれいなラッピングペーパーで包装されて 金色のリボンをつけた箱みたい 男の子たちの靴下の中にはおもちゃ 女の子たちにはツリーの下にお人形さん だけどわたしがクリスマスに欲しいのは わたしの恋人だけ そうわたしの恋人だけ 信じていれば夢はかなう サンタクロースを信じて ディング ディング ドング ディング ディング ドング 二人の愛を交換しましょう 高鳴る鐘がわたしの胸を波打たせる 天使たちの歌声を運んでくる 橇の鈴が予告している 二人には永遠に幸せな物語が約束されていることを クリスマスの夜に愛されることを 今夜お祈りしましょう サンタクロースを信じて 橇の鈴がしんとした夜に鳴り響く 聖なる夜に涙は拭われる 暖炉のあたたかさを分かち合いながら ディング ディング ドング ディング ディング ドング 特別な何かが町にやって来る 新しい年に光がありますように 今夜お祈りしましょう 聖なるクリスマスがやって来た